ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀποστάσιον」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἀποστασίου
[apostasiou]
翻訳
en: of divorce
jp: 離婚の
形態論
性:
中性
時制:
-
数:
単数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 15032
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 3
ランダム聖句
マタ. 19:7
λέγουσιν αὐτῷ, Τί οὖν Μωϋσῆς ἐνετείλατο δοῦναι βιβλίον ἀποστασίου καὶ ἀπολῦσαι [αὐτήν]
すると、彼らはイエスに言った。「では、なぜモーセは、離縁状を渡して離縁するように命じたのですか。」
マコ. 10:4
οἱ δὲ εἶπαν, Ἐπέτρεψεν Μωϋσῆς βιβλίον ἀποστασίου γράψαι καὶ ἀπολῦσαι
彼らは、「モーセは、離縁状を書いて離縁することを許しました」と言った。
ἀποστάσιον
[apostasion]
— divorce
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀποστάσιον, -ου, τό
(ἀφίστημι), [in LXX;
Deu.24:1, 3,
Jer.3:8,
Isa.50:1 (כְּרִיתוּת) * ;]
1. in cl., only in phrase ἀποστασίου δίκη, an action against a freedman for forsaking his προστάτης (Dem.).
2.
In LXX, βιβλίον ἀποστασίου, a bill of divorce:
Mat.19:7,
Mrk.10:4; in same sense ἀ. alone (MM, see word),
Mat.5:31 (for other late exx., see MM, l.with; Kennedy,
Sources, 121).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀποστάσιον
[apostasion]
— divorce
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Included with:
ἀπο-στᾰσίου δίκη
action against a freedman
for having forsaken his προστάτης and chosen another, ἀ. ὀφλεῖν[
Refs 4th c.BC+]
II ἀποστασίου βιβλίον writing or bill
of divorce, [
LXX+NT]
III ἀποστασίου συγγραφή deed
of cession, conveyance, [
Refs 3rd c.BC+]; ἀντίγραφονίου[
Refs 2nd c.AD+]; with συγγραφή omitted, especially in phrase πρᾶσις καὶ ἀποστασίου[
Refs 1st c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0