ギリシャ語辞典における聖書の語「ἐννέα」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἐννέα
[ennea]
形態論
性:
-
時制:
-
数:
-
格:
-
品詞:
数詞
統計
ID: 14982
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 2
ランダム聖句
マタ. 18:12
Τί ὑμῖν δοκεῖ; ἐὰν γένηταί τινι ἀνθρώπῳ ἑκατὸν πρόβατα καὶ πλανηθῇ ἓν ἐξ αὐτῶν, οὐχὶ ἀφήσει τὰ ἐνενήκοντα ἐννέα ἐπὶ τὰ ὄρη καὶ πορευθεὶς ζητεῖ τὸ πλανώμενον
あなたがたはどう思うか。ある人が羊を百匹持っていて、その一匹が迷い出たとすれば、九十九匹を山に残しておいて、迷い出た一匹を捜しに行かないだろうか。
マタ. 18:13
καὶ ἐὰν γένηται εὑρεῖν αὐτό, ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι χαίρει ἐπ᾿ αὐτῷ μᾶλλον ἢ ἐπὶ τοῖς ἐνενήκοντα ἐννέα τοῖς μὴ πεπλανημένοις
はっきり言っておくが、もし、それを見つけたら、迷わずにいた九十九匹より、その一匹のことを喜ぶだろう。
ἐννέα
[ennea]
— nine
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐννέα, οἱ, αἱ, τά, indecl.,
nine:
Luk.17:17 ἐνενήκοντα ἐ.,
Mat.18:12-13,
Luk.15:4, 7.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐννέα
[ennea]
— nine
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐννέᾰ,
Doric dialect also
ἐννῆ (which see),
indeclinable,
nine, [
Refs 8th c.BC+]; τρὶς ἐννέα κλῶνας, in a religious ceremony, [
Refs 5th c.BC+]; τρὶς ἐ. ἔτη Oracle texts cited in [
Refs 5th c.BC+]
2 as a round number for,
many, τρὶς ἐννέα φῶτας ἔπεφνεν [
Refs 8th c.BC+]. (Cf. Latin
novem, Sanskrit
náva, etc.)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0