ギリシャ語辞典における聖書の語「ὀνικός」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ὀνικὸς [onikos]

翻訳

en: donkey's
jp: ろばの

形態論

性: 男性
数: 単数
格: 主格
品詞: 形容詞

統計

ID: 14971
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 2
語彙素: ὀνικός

ランダム聖句

マコ. 9:42
Καὶ ὃς ἂν σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων τῶν πιστευόντων [εἰς ἐμέ], καλόν ἐστιν αὐτῷ μᾶλλον εἰ περίκειται μύλος ὀνικὸς περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ βέβληται εἰς τὴν θάλασσαν
「わたしを信じるこれらの小さな者の一人をつまずかせる者は、大きな石臼を首に懸けられて、海に投げ込まれてしまう方がはるかによい。
マタ. 18:6
Ὃς δ᾿ ἂν σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων τῶν πιστευόντων εἰς ἐμέ, συμφέρει αὐτῷ ἵνα κρεμασθῇ μύλος ὀνικὸς περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ καταποντισθῇ ἐν τῷ πελάγει τῆς θαλάσσης
「しかし、わたしを信じるこれらの小さな者の一人をつまずかせる者は、大きな石臼を首に懸けられて、深い海に沈められる方がましである。

ὀνικός [onikos] — huge millstone Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ὀνικός, -ή, -όν
(ὄνος),
of or for an ass. μύλος ὀ., Mat.18:6, Mrk.9:42 (elsewhere only in π.; see MM, xviii).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ὀνικός [onikos] — huge millstone Liddell–Scott–Jones, LSJ

ὀν-ῐκός, ή, όν,
of or for an ass: μύλος ὀ., see at μύλος; ὀ. κτήνη, i. e. asses, [Refs 1st c.AD+]; γόμος ὀ. [Refs 2nd c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0