ギリシャ語辞典における聖書の語「φωτεινός」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

φωτεινὴ [phōteinē]

翻訳

en: bright
jp: 光り輝く

形態論

性: 女性
数: 単数
格: 主格
品詞: 形容詞

統計

ID: 14927
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
語彙素: φωτεινός

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

マタ. 17:5
ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδοὺ νεφέλη φωτεινὴ ἐπεσκίασεν αὐτούς, καὶ ἰδοὺ φωνὴ ἐκ τῆς νεφέλης λέγουσα, Οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν ᾧ εὐδόκησα· ἀκούετε αὐτοῦ
ペトロがこう話しているうちに、光り輝く雲が彼らを覆った。すると、「これはわたしの愛する子、わたしの心に適う者。これに聞け」という声が雲の中から聞こえた。

φωτεινός [phōteinos] — bright Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

φωτεινός (WH, φωτινός), ή, όν
(φῶς), [in LXX: Sir.17:31; 23:19 * ;]
bright, light: νεφέλη, Mat.17:5 opposite to σκοτεινός, Mat.6:22, Luk.11:34, 36.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

φωτεινός [phōteinos] — bright Liddell–Scott–Jones, LSJ

φωτεινός, ή, όν,
(φῶς) shining, bright, ἥλιος [Refs 5th c.BC+]; σκοτεινὰ καὶ φ. [σώματα[LXX+1st c.AD+]
II metaphorically, clear, distinct, λόγος [Refs 1st c.AD+]; also in moral sense, [NT+5th c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0