ギリシャ語辞典における聖書の語「ἰχθύδιον」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἰχθύδια [ichthydia]

翻訳

en: small fish
jp: 小魚

形態論

性: 中性
時制: -
数: 複数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 14871
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 2
語彙素: ἰχθύδιον

ランダム聖句

マコ. 8:7
καὶ εἶχον ἰχθύδια ὀλίγα· καὶ εὐλογήσας αὐτὰ εἶπεν καὶ ταῦτα παρατιθέναι
また、小さい魚が少しあったので、賛美の祈りを唱えて、それも配るようにと言われた。
マタ. 15:34
καὶ λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Πόσους ἄρτους ἔχετε; οἱ δὲ εἶπαν, Ἑπτά, καὶ ὀλίγα ἰχθύδια
イエスが「パンは幾つあるか」と言われると、弟子たちは、「七つあります。それに、小さい魚が少しばかり」と答えた。

ἰχθύδιον [ichthudion] — little fish Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἰχθύδιον, -ου, τό
(dimin. of ἰχθύς),
a little fish: Mat.15:34, Mrk.8:7.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἰχθύδιον [ichthudion] — little fish Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἰχθύδιον, τό,
diminutive of ἰχθύς, little fish, frequently in Comedy texts (see. below), [Refs 5th c.BC+], etc.; but ῠ in dact., [Refs 4th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0