ギリシャ語辞典における聖書の語「ὁδηγέω」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ὁδηγῇ [hodēgē]

翻訳

en: guides
jp: 導くならば

形態論

時制: 現在
品詞: 動詞

統計

ID: 14817
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 3
語彙素: ὁδηγέω

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

マタ. 15:14
ἄφετε αὐτούς· τυφλοί εἰσιν ὁδηγοί· τυφλὸς δὲ τυφλὸν ἐὰν ὁδηγῇ, ἀμφότεροι εἰς βόθυνον πεσοῦνται
そのままにしておきなさい。彼らは盲人の道案内をする盲人だ。盲人が盲人の道案内をすれば、二人とも穴に落ちてしまう。」

ὁδηγέω [hodēgeō] — to guide Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ὁδηγέω, -ῶ,
(ὁδηγός) [in LXX chiefly for נוּחַ, also for דֶּרֶךְ hi., הָלַךְ hi., etc. ;]
to lead on one's way, to guide: with accusative of person(s), Mat.15:14, Luk.6:39 id. before ἐπί, Rev.7:17 Metaphorical, to guide, instruct, teach: Act.8:31 before εἰς τ. ἀλήθειαν (ἐν τ. ἀ., WH, mg.), Jhn.16:13 (cf. Psa.25:5).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ὁδηγέω [hodēgeō] — to guide Liddell–Scott–Jones, LSJ

ὁδηγ-έω,
lead one upon his way, guide, with accusative person, [NT+5th c.BC+]:—passive, [Refs 1st c.AD+], Vett. Val.359.30:— also ὁδηγ-ετέω, [Refs 4th c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0