ギリシャ語辞典における聖書の語「διστάζω」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἐδίστασας [edistasas]

翻訳

en: doubt
jp: 疑ったのか

形態論

時制: aor. ind. act.
数: 単数
品詞: 動詞

統計

ID: 14787
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
語彙素: διστάζω

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

マタ. 14:31
εὐθέως δὲ ὁ Ἰησοῦς ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἐπελάβετο αὐτοῦ καὶ λέγει αὐτῷ, Ὀλιγόπιστε, εἰς τί ἐδίστασας
イエスはすぐに手を伸ばして捕まえ、「信仰の薄い者よ、なぜ疑ったのか」と言われた。

διστάζω [distazō] — to doubt Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

διστάζω
(δίς),
to doubt, hesitate: Mat.14:31; 28:17.†
SYN.: ἀπορέω, διαπορέω, διακρίνομαι, μετεωρίζομαι (see DCG, i, 491) (AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διστάζω [distazō] — to doubt Liddell–Scott–Jones, LSJ

διστ-άζω,
future -άσω[Refs 1st c.BC+]: (δίς):—doubt, hesitate, absolutely, [Refs 5th c.BC+]; δ. εἰ.. [Refs 2nd c.AD+]; μή.. [Refs 5th c.BC+]; μή ποτε, with indicative, [Refs 1st c.BC+]; πῶς.. [Refs 4th c.BC+]; πότερον.. [Refs 1st c.AD+]:—passive, to be in doubt, [Refs 1st c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0