ギリシャ語辞典における聖書の語「κρημνός」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
κρημνοῦ
[krēmnou]
翻訳
en: steep place, steep bank
jp: 崖
形態論
性:
男性
時制:
-
数:
単数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 14330
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 2
ランダム聖句
マコ. 5:13
καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς. καὶ ἐξελθόντα τὰ πνεύματα τὰ ἀκάθαρτα εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν θάλασσαν, ὡς δισχίλιοι, καὶ ἐπνίγοντο ἐν τῇ θαλάσσῃ
イエスがお許しになったので、汚れた霊どもは出て、豚の中に入った。すると、二千匹ほどの豚の群れが崖を下って湖になだれ込み、湖の中で次々とおぼれ死んだ。
マタ. 8:32
καὶ εἶπεν αὐτοῖς, Ὑπάγετε. οἱ δὲ ἐξελθόντες ἀπῆλθον εἰς τοὺς χοίρους· καὶ ἰδοὺ ὥρμησεν πᾶσα ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν θάλασσαν, καὶ ἀπέθανον ἐν τοῖς ὕδασιν
イエスが、「行け」と言われると、悪霊どもは二人から出て、豚の中に入った。すると、豚の群れはみな崖を下って湖になだれ込み、水の中で死んだ。
κρημνός
[krēmnos]
— cliff
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κρημνός, -οῦ, ὁ
(κρεμάννυμι), [in LXX:
2Ch.25:12 (סֶלַע)* ;]
a steep bank:
Mat.8:32,
Mrk.5:13,
Luk.8:33.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κρημνός
[krēmnos]
— cliff
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κρημνός, ὁ,
irregular
Aplural κρημνά, τά, variant forκρημνούς in [
Refs 4th c.AD+] Mynd.63:—
overhanging bank, in [
Refs 8th c.BC+] of the
bank of a river,
edge of a trench, [
Refs 5th c.BC+]; later,
beetling cliff, crag, [
Refs 5th c.BC+]; ἀναθεῖναι ἐπὶ κρημνόν τιν᾽ [
Refs 5th c.BC+] down from the
cliffs of Epipolae, [
Refs 6th c.BC+]; οἱ K., the [
Refs 5th c.BC+]
A.2 in
plural,
edges of an ulcer, [
Refs 5th c.BC+]
A.3 labia pudendi, [
Refs 2nd c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0