ギリシャ語辞典における聖書の語「σκοτεινός」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

σκοτεινὸν [skoteinon]

翻訳

en: dark
jp: 暗い

形態論

性: 中性
数: 単数
格: 主格
品詞: 形容詞

統計

ID: 14156
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: σκοτεινός

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

マタ. 6:23
ἐὰν δὲ ὁ ὀφθαλμός σου πονηρὸς ᾖ, ὅλον τὸ σῶμά σου σκοτεινὸν ἔσται. εἰ οὖν τὸ φῶς τὸ ἐν σοὶ σκότος ἐστίν, τὸ σκότος πόσον
濁っていれば、全身が暗い。だから、あなたの中にある光が消えれば、その暗さはどれほどであろう。」

σκοτεινός [skoteinos] — dark Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σκοτεινός (WH. -τινός), -ή, -όν
(σκότος), [in LXX chiefly for חֹשֶׁךְ and cogn. forms ;]
dark: opposite to φωτεινός, Mat.6:23, Luk.11:34, 36.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σκοτεινός [skoteinos] — dark Liddell–Scott–Jones, LSJ

σκοτειν-ός, ή, όν,
(σκότος) dark, νυκτὸς ἅρμ᾽ ἐπείγεται σ. [Refs 4th c.BC+]; σ. περιβολαί, of a scabbard, [Refs 5th c.BC+]; [ὁδοί] [Refs 5th c.BC+]; ἀνὰ τὸ σ. προϊδεῖν in the darkness, [Refs 5th c.BC+]; of a person, blind, καίπερ σ. [Refs 5th c.BC+]; τὰ σ. the dark shadows in a picture, [Refs 5th c.BC+] adverb, σκοτεινὸν ζῆν to live in privacy, [Refs 5th c.BC+]
II metaphorically, dark, obscure, opposed to ἐλλόγιμος καὶ φανός, [Refs]; Heraclitus was called ὁ σκοτεινός, [Refs 4th c.BC+]; σ. ἀκοαί obscure reports, [Refs 5th c.BC+]; σ. μηχανήματα dark, secret, [Refs 5th c.BC+]. adverb, -νῶς διαλέγεσθαι [Refs 5th c.BC+]
III probably falsa lectio forκοτ- in [Refs 5th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0