ギリシャ語辞典における聖書の語「νηστεύω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
νηστεύων
[nēsteuōn]
翻訳
en: when you fast, fasting
jp: 断食するとき, 断食している
形態論
性:
男性
時制:
наст. прич.
数:
単数
格:
主格
品詞:
動詞
統計
ID: 14143
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 13
ランダム聖句
マタ. 6:18
ὅπως μὴ φανῇς τοῖς ἀνθρώποις νηστεύων ἀλλὰ τῷ πατρί σου τῷ ἐν τῷ κρυφαίῳ· καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυφαίῳ ἀποδώσει σοι
それは、あなたの断食が人に気づかれず、隠れたところにおられるあなたの父に見ていただくためである。そうすれば、隠れたことを見ておられるあなたの父が報いてくださる。」
マタ. 6:17
σὺ δὲ νηστεύων ἄλειψαί σου τὴν κεφαλὴν καὶ τὸ πρόσωπόν σου νίψαι
あなたは、断食するとき、頭に油をつけ、顔を洗いなさい。
νηστεύω
[nēsteuō]
— to fast
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
νηστεύω
[nēsteuō]
— to fast
Liddell–Scott–Jones, LSJ
νηστ-εύω,
fast, [
NT+5th c.BC+]; νηστεύσαντες, opposed to ἐδηδοκότες, [
Refs 4th c.BC+]
2 with
genitive,
abstain from, κακότητος [
Refs 5th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0