ギリシャ語辞典における聖書の語「ἐλεημοσύνη」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἐλεημοσύνη [eleēmosynē]

翻訳

en: alms
jp: 施し

形態論

性: 女性
時制: -
数: 単数
格: 主格
品詞: 名詞

統計

ID: 14114
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 12
語彙素: ἐλεημοσύνη

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

マタ. 6:4
ὅπως ᾖ σου ἡ ἐλεημοσύνη ἐν τῷ κρυπτῷ· καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ [αὐτὸς] ἀποδώσει σοι
あなたの施しを人目につかせないためである。そうすれば、隠れたことを見ておられる父が、あなたに報いてくださる。」

ἐλεημοσύνη [eleēmosunē] — charity Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐλεημοσύνη, -ης, ἡ
(ἐλεέω), [in LXX chiefly for חֶסֶד, צְדָקָה ;]
1. mercy, pity.
2. almsgiving, alms (like the German Almosen, a corruption of the Greek word ἐ): Mat.6:4 ποιεῖν ἐ., Mat.6:2-3, Act.9:36; 10:2; 24:17; ἐ. διδόναι, Luk.11:41 (cf. Mat.23:36 Dalman, Words, 62 f.) 12:33; αἰτεῖν, Act.3:2 λαβεῖν, Act.3:3 πρὸς (in order to ask) ἐ., Act.3:10 pl., Act.10:4, 31 (Cremer, 711).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐλεημοσύνη [eleēmosunē] — charity Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐλε-ημοσύνη, ἡ,
pity, mercy, [Refs 3rd c.BC+]
2 charity, alms, [LXX+NT+3rd c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0