ギリシャ語辞典における聖書の語「ἄσβεστος」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἀσβέστῳ [asbestō]

翻訳

en: unquenchable
jp: 消えない

形態論

性: 中性
時制: -
数: 単数
格: 与格
品詞: 形容詞

統計

ID: 13637
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
語彙素: ἄσβεστος

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

マタ. 3:12
οὗ τὸ πτύον ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ, καὶ διακαθαριεῖ τὴν ἅλωνα αὐτοῦ, καὶ συνάξει τὸν σῖτον αὐτοῦ εἰς τὴν ἀποθήκην [αὐτοῦ], τὸ δὲ ἄχυρον κατακαύσει πυρὶ ἀσβέστῳ
そして、手に箕を持って、脱穀場を隅々まできれいにし、麦を集めて倉に入れ、殻を消えることのない火で焼き払われる。」

ἄσβεστος [asbestos] — unquenchable Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἄ-σβεστος, -ον
(σβέννυμι), [in LXX for נָפַח לֹא, Job.20:26 א3 A (ἄκαυστον, א2 B)* ;]
unquenched, unquenchable: πῦρ, Mat.3:12, Mrk.9:43, Luk.3:17.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἄσβεστος [asbestos] — unquenchable Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἄσβεστος, ον,
also η, ον [Refs 8th c.BC+]:— unquenchable, inextinguishable, φλόξ[Refs 8th c.BC+] [same place]; not quenched, πῦρ ἄ.[Refs 8th c.BC+]; ἄ. πόρος ὠκεανοῦ ocean's ceaseless flow, [Refs 4th c.BC+]; πῦρ, of hell, [NT]
II as substantive, ἄσβεστος (i.e. τίτανος), ἡ, unslaked lime, [Refs 3rd c.BC+]
II.2 a mineral or gem, [Refs 1st c.AD+]. ἀσβεστώδης· tofus, [Refs] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0