ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀξίνη」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἀξίνη [axinē]

翻訳

en: axe
jp: 斧は

形態論

性: 女性
時制: -
数: 単数
格: 主格
品詞: 名詞

統計

ID: 13623
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: ἀξίνη

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

マタ. 3:10
ἤδη δὲ ἡ ἀξίνη πρὸς τὴν ῥίζαν τῶν δένδρων κεῖται· πᾶν οὖν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν ἐκκόπτεται καὶ εἰς πῦρ βάλλεται
斧は既に木の根元に置かれている。良い実を結ばない木はみな、切り倒されて火に投げ込まれる。

ἀξίνη [axinē] — axe Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

αξίνη, -ης, ἡ
[in LXX for גַּרְזֶן, קַרְדֹּם ;]
an axe: Mat.3:10, Luk.3:9.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀξίνη [axinē] — axe Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀξῑν-η, ἡ,
axe-head, ἀξίνην ἐΰχαλκον ἐλαΐνῳ ἀμφὶ πελέκκῳ[Refs 8th c.BC+]
2 battle-axe (explanation as δίστομος πέλεκυς by [Refs 5th c.BC+]
3 axe for hewing wood, [NT+5th c.BC+]. (Cf. Gothic aqizi, O[Refs 5th c.BC+] æx, Latin ascia (from *acsia).) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0