ギリシャ語辞典における聖書の語「κάμηλος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
καμήλου
[kamēlou]
翻訳
en: camel, of camel
jp: ラクダの
形態論
性:
女性
数:
単数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 13607
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 5
ランダム聖句
マコ. 1:6
καὶ ἦν ὁ Ἰωάννης ἐνδεδυμένος τρίχας καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ, καὶ ἐσθίων ἀκρίδας καὶ μέλι ἄγριον
ヨハネはらくだの毛衣を着、腰に革の帯を締め、いなごと野蜜を食べていた。
マタ. 3:4
Αὐτὸς δὲ ὁ Ἰωάννης εἶχεν τὸ ἔνδυμα αὐτοῦ ἀπὸ τριχῶν καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ, ἡ δὲ τροφὴ ἦν αὐτοῦ ἀκρίδες καὶ μέλι ἄγριον
ヨハネは、らくだの毛衣を着、腰に革の帯を締め、いなごと野蜜を食べ物としていた。
κάμηλος
[kamēlos]
— camel
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κάμηλος, -ου, ὁ, ἡ
[in LXX for גָּמַל ;]
camel:
Mat.3:4,
Mrk.1:6; in proverbs,
Mat.19:24;
23:24,
Mrk.10:25,
Luk.18:25 (on the seel. κάμιλος, see WH,
Notes, 151).†
κάμιλος, see: κάμηλος, and cf. Thayer; LS, s.v
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κάμηλος
[kamēlos]
— camel
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κάμηλος [ᾰ], ὁ
and ἡ (as in [
Refs 5th c.BC+],
camel, Camelus bactrianus and
C. dromedarius [
Refs 4th c.BC+]; τοὺς ἔρσενας τῶν κ. [
Refs 5th c.BC+]; κ. ἀμνός
a camel-lamb, i.e. young camel, [
NT+5th c.BC+]; compare κάμιλος.
2 ἡ κ.
camelry, [
Refs 5th c.BC+]. (Semitic word, cf. Hebrew
gāmāl.)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
