ギリシャ語辞典における聖書の語「δεκατέσσαρες」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
δεκατέσσαρες
[dekatessares]
形態論
性:
女性
数:
複数
格:
主格
品詞:
数詞
統計
ID: 13526
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 3
ランダム聖句
マタ. 1:17
Πᾶσαι οὖν αἱ γενεαὶ ἀπὸ Ἀβραὰμ ἕως Δαυὶδ γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ ἀπὸ Δαυὶδ ἕως τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ ἀπὸ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος ἕως τοῦ Χριστοῦ γενεαὶ δεκατέσσαρες
こうして、全部合わせると、アブラハムからダビデまで十四代、ダビデからバビロンへの移住まで十四代、バビロンへ移されてからキリストまでが十四代である。
δεκατέσσαρες
[dekatessares]
— fourteen
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δεκατέσσαρες, -ων, oἱ, αἱ, -α, τά
[in LXX:
Gen.31:41,
Tob.8:19, al. ;]
= cl. τεσσαρεσκαίδεκα, more frequently in later Gk. than the older form and in MGr. (for thirteen and upwards) universal,
fourteen:
Mat.1:17,
2Co.12:2,
Gal.2:1 (cf. τεσσαρεσκαιδέκατος).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
δεκατέσσαρες
[dekatessares]
— fourteen
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Related to:
δέκᾰ, οἱ, αἱ, τά,
indeclinable,
ten, [
Refs 8th c.BC+]
the Ten, [
Refs 5th c.BC+]; also οἱ δ. the
Attic dialect Orators, [
Refs 2nd c.AD+]; τὰ δέκα [ἔτη] ἀφ᾽ ἥβης those who are
ten years past [
Refs 5th c.BC+]; δ. ἄνδρες, = Latin
decemviri, [
Refs 2nd c.AD+]
δεκᾰ-είς, [
NT+4th c.BC+]; Thess.
δεκαπέμπε [
Refs 1st c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
