ギリシャ語辞典における聖書の語「μετοικεσία」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
μετοικεσίας
[metoikesias]
形態論
性:
女性
数:
単数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 13503
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 3
ランダム聖句
マタ. 1:11
Ἰωσίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰεχονίαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ ἐπὶ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος
ヨシヤは、バビロンへ移住させられたころ、エコンヤとその兄弟たちをもうけた。
マタ. 1:17
Πᾶσαι οὖν αἱ γενεαὶ ἀπὸ Ἀβραὰμ ἕως Δαυὶδ γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ ἀπὸ Δαυὶδ ἕως τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ ἀπὸ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος ἕως τοῦ Χριστοῦ γενεαὶ δεκατέσσαρες
こうして、全部合わせると、アブラハムからダビデまで十四代、ダビデからバビロンへの移住まで十四代、バビロンへ移されてからキリストまでが十四代である。
μετοικεσία
[metoikesia]
— deportation
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μετοικεσία, -ας, ἡ
(= cl. μετολκία, -κησις; μετοικέω, to change one's abode), [in LXX chiefly for גּוֹלָה and cogn. forms,
Ezk.12:11, Ob 20, al. ;]
change of abode, migration: of the Babylonian exile, μ. Βαβυλῶνος,
Mat.1:11-12, 17.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μετοικεσία
[metoikesia]
— deportation
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μετοικ-εσία, ἡ,
=μετοικία 1, especially of the
captivity of the Jews, [
LXX+NT]; also πλεόνων μ. 'the land o' the leal', [
Refs 1st c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
