ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀκωλύτως」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἀκωλύτως
[akōlytōs]
翻訳
en: without hindrance
jp: 妨げられずに
形態論
性:
-
時制:
-
数:
-
格:
-
品詞:
副詞
統計
ID: 13455
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
使. 28:31
κηρύσσων τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ καὶ διδάσκων τὰ περὶ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάσης παρρησίας ἀκωλύτως
全く自由に何の妨げもなく、神の国を宣べ伝え、主イエス‧キリストについて教え続けた。
ἀκωλύτως
[akōlutōs]
— freely
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀκωλύτως adv. (κωλύω), [in Sm.:
Job.34:31 * ;]
without hindrance (so frequently in legal documents; MM,
VGT, see word):
Act.28:31†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀκωλύτως
[akōlutōs]
— freely
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Included with:
ἀκώλῡτος, ον,
unhindered, [
Refs 2nd c.AD+]; τύχη, of death, [
Refs], etc.
adverb -τως[
NT+5th c.BC+]; also ἀκωλυτί [[
Refs 3rd c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0