ギリシャ語辞典における聖書の語「Ἀβραάμ」

Ἀβραάμ [Abraam]

翻訳

en: Abraham, of Abraham, to Abraham

jp: アブラハム, アブラハムの, アブラハムとともに, アブラハムに, アブラハムを

形態論

性: 男性

数: 単数

格: 属格

品詞: 名詞

統計

ID: 1342

単語数: 17

語彙素の繰り返し: 45

語彙素: Ἀβραάμ

聖句一覧 (17)

１ペト. 3:6 , ガラ. 3:7 , ガラ. 3:9 , ロマ. 4:16 , ロマ. 9:7 , ロマ. 11:1 , ２コリ. 11:22 , ヘブ. 7:2 , ヘブ. 7:5 , ヘブ. 7:6 , 使. 3:25 , マタ. 1:1 , マタ. 3:9 , ヨハ. 8:33 , ヨハ. 8:37 , ヨハ. 8:39 , ヨハ. 8:53

ランダム聖句

ヘブ. 7:6

ὁ δὲ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκεν Ἀβραάμ, καὶ τὸν ἔχοντα τὰς ἐπαγγελίας εὐλόγηκεν

それなのに、レビ族の血統以外の者が、アブラハムから十分の一を受け取って、約束を受けている者を祝福したのです。

ヘブ. 7:5

καὶ οἱ μὲν ἐκ τῶν υἱῶν Λευὶ τὴν ἱερατείαν λαμβάνοντες ἐντολὴν ἔχουσιν ἀποδεκατοῦν τὸν λαὸν κατὰ τὸν νόμον, τοῦτ᾿ ἔστιν τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν, καίπερ ἐξεληλυθότας ἐκ τῆς ὀσφύος Ἀβραάμ·

ところで、レビの子らの中で祭司の職を受ける者は、同じアブラハムの子孫であるにもかかわらず、彼らの兄弟である民から十分の一を取るように、律法によって命じられています。

ヘブ. 7:2

ᾧ καὶ δεκάτην ἀπὸ πάντων ἐμέρισεν Ἀβραάμ, πρῶτον μὲν ἑρμηνευόμενος βασιλεὺς δικαιοσύνης ἔπειτα δὲ καὶ βασιλεὺς Σαλήμ, ὅ ἐστιν βασιλεὺς εἰρήνης

アブラハムは、メルキゼデクにすべてのものの十分の一を分け与えました。メルキゼデクという名の意味は、まず「義の王」、次に「サレムの王」、つまり「平和の王」です。

ガラ. 3:9

ὥστε οἱ ἐκ πίστεως εὐλογοῦνται σὺν τῷ πιστῷ Ἀβραάμ

それで、信仰によって生きる人々は、信仰の人アブラハムと共に祝福されています。

ロマ. 11:1

Λέγω οὖν, μὴ ἀπώσατο ὁ θεὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ; μὴ γένοιτο· καὶ γὰρ ἐγὼ Ἰσραηλίτης εἰμί, ἐκ σπέρματος Ἀβραάμ, φυλῆς Βενιαμείν

では、尋ねよう。神は御自分の民を退けられたのであろうか。決してそうではない。わたしもイスラエル人で、アブラハムの子孫であり、ベニヤミン族の者です。

Ἀβραάμ [Abraam] — Abraham Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Ἀβραάμ (Heb. אַבְרָהָם), ὁ, indecl. (in FlJ, Ἄβραμος, -ου; MM, VGT, see word),
Abraham (Gen.17:5 al.): Mat.1:1, 2 al.
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0