ギリシャ語辞典における聖書の語「δευτεραῖος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
δευτεραῖοι
[deuteraios]
翻訳
en: on the next day
jp: 翌日に
形態論
性:
男性
時制:
-
数:
複数
格:
主格
品詞:
形容詞
統計
ID: 13396
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
使. 28:13
ὅθεν περιελόντες κατηντήσαμεν εἰς Ῥήγιον. καὶ μετὰ μίαν ἡμέραν ἐπιγενομένου νότου δευτεραῖοι ἤλθομεν εἰς Ποτιόλους
ここから海岸沿いに進み、レギオンに着いた。一日たつと、南風が吹いて来たので、二日でプテオリに入港した。
δευτεραῖος
[deuteraios]
— the next day
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δευτεραῖος, -α, -ον
(δεύτερος),
adj. with adverbial sense;
on the second day: δευτεραῖοι ἤλθομεν,
Act.28:13†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
δευτεραῖος
[deuteraios]
— the next day
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δευτερ-αῖος, α, ον,
on the second day, usually agreeing with the subject of the Verb, δ. ἐκ τοῦ Ἀθηναίων ἄστεος ἦν ἐν Σπάρτῃ [
Refs 5th c.BC+]; also τῇ δ. (i.e. ἡμέρᾳ) [
Refs 5th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0