ギリシャ語辞典における聖書の語「πυρά」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

πυρὰν [puran]

翻訳

en: a fire
jp: 火

形態論

性: 女性
時制: -
数: 単数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 13351
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
語彙素: πυρά

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

使. 28:2
οἵ τε βάρβαροι παρεῖχον οὐ τὴν τυχοῦσαν φιλανθρωπίαν ἡμῖν, ἅψαντες γὰρ πυρὰν προσελάβοντο πάντας ἡμᾶς διὰ τὸν ὑετὸν τὸν ἐφεστῶτα καὶ διὰ τὸ ψῦχος
島の住民は大変親切にしてくれた。降る雨と寒さをしのぐためにたき火をたいて、わたしたち一同をもてなしてくれたのである。

πυρά [pura] — fire Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πυρά, -ᾶς, ἡ
(πῦρ) [in LXX: Jdt.7:5, Wis.17:6, al. ;]
a fire: Act.28:2-3†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πυρά [pura] — fire Liddell–Scott–Jones, LSJ

πῠρά, ᾶς,
Epic dialect and Ionic dialect πῠρή, ῆς, ἡ, (πῦρ) funeral-pyre, πυραὶ νεκύων καίοντο θαμειαί [Refs 8th c.BC+]; πυρὴν νῆσαι, συννῆσαι, to raise one, [Refs 5th c.BC+]
b mound raised on the place of the pyre, tumulus, [Refs 5th c.BC+]
2 altar for burnt sacrifice, [Refs 5th c.BC+]; fire burning thereon, uncertain reading in [Refs 5th c.BC+]
3 burning mass,[Refs 1st c.BC+]; λαμπάδων π. a mass of burning torches, [Refs 1st c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0