ギリシャ語辞典における聖書の語「εὔθυμος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
εὔθυμοι
[euthymoi]
翻訳
en: encouraged
jp: 勇気づけられて
形態論
性:
男性
時制:
-
数:
複数
格:
主格
品詞:
形容詞
統計
ID: 13307
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
使. 27:36
εὔθυμοι δὲ γενόμενοι πάντες καὶ αὐτοὶ προσελάβοντο τροφῆς
そこで、一同も元気づいて食事をした。
εὔθυμος
[euthumos]
— encouraging
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
εὔ-θυμος, -ον
[in LXX:
2Ma.11:26 * ;]
1. kind (Hom.).
2.
of good cheer (Æsch., al.):
Act.27:36†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
εὔθυμος
[euthumos]
— encouraging
Liddell–Scott–Jones, LSJ
εὔθῡμ-ος, ον,
kind, generous, ἄναξ [
Refs 8th c.BC+]
II cheerful, [
Refs 5th c.BC+]; συμπόσια εὔ.[
Refs 5th c.BC+]; of horses,
spirited, [
Refs 5th c.BC+]; τὸ εὔ., =εὐθυμία, [
Refs 1st c.AD+].
adverb -μως
cheerfully, [
Refs 4th c.BC+]:
comparative -ότερον [
Refs 5th c.BC+]:
superlative -ότατα [
Refs]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0