ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀντοφθαλμέω」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἀντοφθαλμεῖν [antophthalmein]

翻訳

en: to face
jp: 立ち向かう

形態論

性: -
時制: инф. през. акт.
数: -
格: -
品詞: 動詞

統計

ID: 13235
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: ἀντοφθαλμέω

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

使. 27:15
συναρπασθέντος δὲ τοῦ πλοίου καὶ μὴ δυναμένου ἀντοφθαλμεῖν τῷ ἀνέμῳ ἐπιδόντες ἐφερόμεθα
船はそれに巻き込まれ、風に逆らって進むことができなかったので、わたしたちは流されるにまかせた。

ἀντοφθαλμέω [antophthalmeō] — to face Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀντοφθαλμέω, -ῶ
(ἀντί, ὀφθαλμός), [in LXX: Wis.12:14 * ;]
to look in the face, look straight at (Polyb.). Metaphorical, to face, withstand (Wis, l.with, Polyb.): with dative, ἀ. τ. ἀνέμῳ, as nautical term, to beat up against the wind (see DB, ext., 366 f.; MM, VGT, see word): Act.27:15†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀντοφθαλμέω [antophthalmeō] — to face Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀντοφθαλμ-έω,
look in the face, meet face to face, ἀ. κατὰ πρόσωπον [Refs 2nd c.BC+]: hence, defy, withstand, τινί and πρός τινα, [LXX]; ἀ τῷ ἀνέμῳ, of a ship, [NT+3rd c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0