ギリシャ語辞典における聖書の語「κυβερνήτης」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
κυβερνήτῃ
[kybernētē]
形態論
性:
男性
時制:
-
数:
単数
格:
与格
品詞:
名詞
統計
ID: 13211
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
ランダム聖句
使. 27:11
ὁ δὲ ἑκατοντάρχης τῷ κυβερνήτῃ καὶ τῷ ναυκλήρῳ μᾶλλον ἐπείθετο ἢ τοῖς ὑπὸ Παύλου λεγομένοις
しかし、百人隊長は、パウロの言ったことよりも、船長や船主の方を信用した。
κυβερνήτης
[kubernētēs]
— captain
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κυβερνήτης, -ου, ὁ
(see: κυβέρνησις), [in LXX for חֹבֵל,
Ezk.27:8, 27-28,
Pro.23:24, 4Ma.7:1 * ;]
1.
a steersman, pilot:
Act.27:11,
Rev.18:17.
2. Metaphorical, a guide, governor (Eur., Plat.).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κυβερνήτης
[kubernētēs]
— captain
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κῠβερν-ήτης (
Aeolic dialect κυμερνήτης, which see), ου, ὁ,
steersman, pilot, [
Refs 8th c.BC+];
skipper of Nileboat, ναύκληρος καὶ κ. [
Refs 3rd c.BC+]
2 metaphorically,
guide, governor, [
Refs 5th c.BC+]; as an official title, [
Refs 6th c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0