ギリシャ語辞典における聖書の語「λακτίζω」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

λακτίζειν [laktizein]

翻訳

en: to kick
jp: 蹴る

形態論

時制: 現在
品詞: 動詞

統計

ID: 13033
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: λακτίζω

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

使. 26:14
πάντων τε καταπεσόντων ἡμῶν εἰς τὴν γῆν ἤκουσα φωνὴν λέγουσαν πρός με τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ, Σαοὺλ Σαούλ, τί με διώκεις; σκληρόν σοι πρὸς κέντρα λακτίζειν
私たちが皆地に倒れたとき、『サウル、サウル、なぜ、わたしを迫害するのか。とげの付いた棒をけると、ひどい目に遭う』と、私にヘブライ語で語りかける声を聞きました。

λακτίζω [laktizō] — to kick Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

λακτίζω
(λάξ, with the foot),
to kick: Act.26:14†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

λακτίζω [laktizō] — to kick Liddell–Scott–Jones, LSJ

λακτίζω,
perfect λελάκτῐκα [Refs 5th c.BC+]:—kick with the heel or foot, λ. ποσὶ γαῖαν, of a defeated boxer, [Refs 8th c.BC+]; φλὸξ αἰθέρα λακτίζοισα καπνῷ flames lashing heaven with smoke, [Refs 5th c.BC+]; κραδία δὲ φόβῳ φρένα λακτίζει my heart 'knocks at my ribs' for fear, [Refs 4th c.BC+]; τὸν πεσόντα λακτίσαι trample on the fallen, [Refs 4th c.BC+]; λ. βωμὸν εἰς ἀφάνειαν trample on the altar so as utterly to destroy it, [Refs]; τὴν θύραν λ. kick at the door, Ar.[same place]; λ. ἀλλήλους [Refs 5th c.BC+]; of horses, λ. τὸ λυποῦν [Refs 5th c.BC+]; βοῦς ὁ λακτίσας ὑμᾶς, of a clumsy-footed person, [Refs 3rd c.BC+]:—middle in active sense, [Refs]
2 absolutely, kick, struggle, [Refs]; of horses, [Refs 5th c.BC+], kick against the pricks, [NT+5th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0