ギリシャ語辞典における聖書の語「λαμπρότης」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

λαμπρότητα [lamprotēta]

翻訳

en: brightness
jp: 輝き

形態論

性: 女性
数: 単数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 13029
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: λαμπρότης

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

使. 26:13
ἡμέρας μέσης κατὰ τὴν ὁδὸν εἶδον, βασιλεῦ, οὐρανόθεν ὑπὲρ τὴν λαμπρότητα τοῦ ἡλίου περιλάμψαν με φῶς καὶ τοὺς σὺν ἐμοὶ πορευομένους·
その途中、真昼のことです。王よ、私は天からの光を見たのです。それは太陽より明るく輝いて、私とまた同行していた者との周りを照らしました。

λαμπρότης [lamprotēs] — brightness Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

λαμπρότης, -ητος, ἡ
[in LXX: Psa.110:3 (הָדָר), al. ;]
brightness, brilliancy: τ. ἡλίου, Act.26:13†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

λαμπρότης [lamprotēs] — brightness Liddell–Scott–Jones, LSJ

λαμπρότης, ητος, ἡ,
brilliancy, splendour, λ. καὶ τάξις τοῦ στρατεύματος [Refs 5th c.BC+]; of a horse, [Refs]; of arms, [Refs 2nd c.BC+]
2 clearness, distinctness, [Refs 1st c.AD+]
II metaphorically, brilliancy, splendour, [Refs 5th c.BC+]: plural, distinctions, τιμαὶ καὶ λ. [Refs]; ἔν τινος λαμπρότητι in distinction for a thing, [Refs 1st c.BC+]
II.2 munificence, [Refs 4th c.BC+]
II.3 brilliancy of style, [Refs 1st c.AD+]; λαμπρότητες τοῦ λόγου, Latin lumina orationis, [Refs 2nd c.AD+]
II.4 λ. ψυχῆς magnanimity, [Refs 2nd c.BC+]
II.5 as a title, ἡ σὴ λ. your Serenity, Serene Highness, [Refs 5th c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0