ギリシャ語辞典における聖書の語「κραυγάζω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
κραυγαζόντων
[kraugazontōn]
翻訳
en: crying out
jp: 叫んでいた
形態論
性:
男性
時制:
現在
数:
複数
格:
属格
品詞:
動詞
統計
ID: 12964
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
ランダム聖句
使. 22:23
κραυγαζόντων τε αὐτῶν καὶ ῥιπτούντων τὰ ἱμάτια καὶ κονιορτὸν βαλλόντων εἰς τὸν ἀέρα
彼らがわめき立てて上着を投げつけ、砂埃を空中にまき散らすほどだったので、
κραυγάζω
[kraugazō]
— to shout
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κραυγάζω (κραυγή)
[in LXX:
Est.3:13 (רוּעַ hi.)* ;] = κράζω
1. of animals, to bay, to croak, etc.
2.
Of men, to cry out, shout:
Mat.12:19,
Jhn.12:13;
19:15 Act.22:23; before λέγων,
Jhn.18:40;
19:6, 12; καὶ λέγων,
Luk.4:41 (WH, κράζ -); φωνῇ μεγάλῃ,
Jhn.11:43 (cf. Abbott,
JV, 269 f.).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κραυγάζω
[kraugazō]
— to shout
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κραυγ-άζω,
=κράζω, of dogs,
bay, [
Refs]; of ravens,
croak, [
Refs 2nd c.AD+]; of men,
cry aloud, shout, [
NT+4th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0