ギリシャ語辞典における聖書の語「εὐθύμως」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
εὐθύμως
[euthymōs]
翻訳
en: cheerfully
jp: 喜んで
形態論
性:
-
時制:
-
数:
-
格:
-
品詞:
нар.
統計
ID: 12902
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
ランダム聖句
使. 24:10
Ἀπεκρίθη τε ὁ Παῦλος νεύσαντος αὐτῷ τοῦ ἡγεμόνος λέγειν, Ἐκ πολλῶν ἐτῶν ὄντα σε κριτὴν τῷ ἔθνει τούτῳ ἐπιστάμενος εὐθύμως τὰ περὶ ἐμαυτοῦ ἀπολογοῦμαι
総督が、発言するように合図したので、パウロは答弁した。「私は、閣下が多年この国民の裁判をつかさどる方であることを、存じ上げておりますので、私自身のことを喜んで弁明いたします。
εὐθύμως
[euthumōs]
— cheerfully
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
εὐθύμως,
adv.,
cheerfully:
Act.24:10†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
εὐθύμως
[euthumōs]
— cheerfully
Liddell–Scott–Jones, LSJ
εὔθῡμ-ος, ον,
kind, generous, ἄναξ [
Refs 8th c.BC+]
II cheerful, [
Refs 5th c.BC+]; συμπόσια εὔ.[
Refs 5th c.BC+]; of horses,
spirited, [
Refs 5th c.BC+]; τὸ εὔ., =εὐθυμία, [
Refs 1st c.AD+].
adverb -μως
cheerfully, [
Refs 4th c.BC+]:
comparative -ότερον [
Refs 5th c.BC+]:
superlative -ότατα [
Refs]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0