ギリシャ語辞典における聖書の語「στάσις」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

στάσεις [staseis]

翻訳

en: riots
jp: 暴動を

形態論

性: 女性
時制: -
数: 複数
格: В. п.
品詞: 名詞

統計

ID: 12891
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 6
語彙素: στάσις

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

使. 24:5
εὑρόντες γὰρ τὸν ἄνδρα τοῦτον λοιμὸν καὶ κινοῦντα στάσεις πᾶσιν τοῖς Ἰουδαίοις τοῖς κατὰ τὴν οἰκουμένην πρωτοστάτην τε τῆς τῶν Ναζωραίων αἱρέσεως
実は、この男は疫病のような人間で、世界中のユダヤ人の間に騒動を引き起こしている者、『ナザレ人の分派』の主謀者であります。

στάσις [stasis] — uprising Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

στάσις, -εως, ἡ
(ἵστημι), [in LXX chiefly for עָמַד, its parts and derivatives, also for רִיב (Pr 1714), etc. (see Deiss., BS, 158 f.) ;]
1. a standing, place, status: σ. ἔχειν (Polyb., v, 5, 3; and cf. Lat. locum habere), Heb.9:8
2. insurrection, sedition: Mrk.15:7, Luk.23:19, 25, Act.19:40; 24:5.
3. In poets and late prose, strife, dissension (cf. MM, xxiii) Act.15:2; 23:7, 10.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

στάσις [stasis] — uprising Liddell–Scott–Jones, LSJ

στάσις [ᾰ], εως, ἡ,
(ἵστημι) placing, setting, (i.e. δικτύων) [Refs 5th c.BC+]; erection of a statue, εἰκόνος [Refs 3rd c.BC+]
2 standing stone, pillar, [LXX]
3 erection, building, [Refs 3rd c.BC+]; =ἐργαστήριον, [Refs 1st c.BC+]
II (ἵστημι [Refs 4th c.BC+] weighing, αὕτη 'στὶ λοιπὴ σφῷν στάσις [Refs 5th c.BC+]; στάσις μισθοῦ the paying of the doctor's fee, [Refs 5th c.BC+]
B (ἵσταμαι) standing, stature, [Refs 4th c.BC+]; standing still, stationariness, defined as ἀπόφασις τοῦ ἰέναι, [Refs 5th c.BC+]; rest, as a category of the intelligible, [Refs 3rd c.AD+]; opposed to ἠρεμία, [Refs]; ὀμμάτων στάσιες fixed stare, [Refs 5th c.BC+]; σ. ὤτων pricking of the ears, [Refs 2nd c.AD+]; σ. τῆς γαστρός constipation, [Refs 4th c.AD+]; [τοῦ αἵματος] sluggishness, [Refs 5th c.BC+]; τοῦ ἀέρος,= νηνεμία, [Refs 4th c.BC+]
B.2 the place in which one stands or should stand, position, posture, station, ἔχοντες σ. ταύτην ἐς τὴν ἔστημεν [Refs 5th c.BC+]; λέβης.. φυλάσσων τὴν ὑπὲρ πυρὸς σ. [Refs 4th c.BC+]; ἰδέσθαι.., τίν᾽ ἔχει σ. [Refs 5th c.BC+]; τῆς αὐτῆς ἠξιοῦτο σ. [Refs 4th c.BC+]; σ. ἵππων,= ἱππόστασις, σταθμός, stable, stall, [Refs 5th c.BC+]; κατὰ τὴν σ. δὴ στάντες standing each in his place, [Refs 4th c.BC+]; of military formation, κατάπυκνος σ. close order, [Refs 1st c.BC+]; row, ἀμπέλων [Refs 4th c.BC+]
B.2.b position in relation to the compass, ἡ σ. ἤλλακτο τῶν ὡρέων [Refs 5th c.BC+] setting of a wind from a quarter, τῶν ἐτησίων ἤδη στάσιν ἐχόντων having set in, [Refs 2nd c.BC+]; γίνεταί τις ἀνέμου σ. [Refs 4th c.BC+]
B.2.c of planetary connexion, [Refs 2nd c.AD+]
B.2.d metaphorically, from a boxer's position, ὥσπερ.. ὁρᾶτε τοὺς πύκτας περὶ τῆς σ. ἀλλήλοις διαγωνιζομένους, οὕτω καὶ ὑμεῖς.. ὑπὲρ τῆς πόλεως περὶ τῆς σ. (τάξεως codices, but[Refs 4th c.BC+]: hence, position taken up by a litigant (especially defendant), [Refs 2nd c.BC+]; issue, σ. ὁρική, νομική, λογική, etc., [Refs 2nd c.AD+]
B.2.e position, opinion of a philosopher, [Refs 1st c.AD+]
B.3 position, state, condition of a person, ἐν τῇ καλλίονι στάσει εἶναι [Refs 5th c.BC+]; especially of moral, social, political position, μειρακιώδης [Refs 2nd c.BC+]; state of affairs, [Refs 3rd c.AD+]; ἡ σ. τῆς νόσου [Refs 5th c.BC+]
B.4 στάσις μελῶν, explained by [Refs 5th c.BC+]
B.II party, company, band, [Refs 4th c.BC+]
B.III especially party formed for seditious purposes, faction, [Refs 6th c.BC+]; αἱ τῶν Μεγαρέων σ. [Refs 5th c.BC+]
B.III.2 faction, sedition, discord, [Refs 6th c.BC+]; σκεπτομένων πόθεν ἡ σ. how the row began, [Refs]; στάσις ἐν ἀλλήλοισιν ὠροθύνετο a contest, [Refs 5th c.BC+]; εἰς λόγου στάσιν ἐπελθών [Refs 5th c.BC+]; opposed to πόλεμος, [Refs 6th c.BC+]
B.III.3 division, dissent, στάσιν ἐνέσεσθαι τῇ γνώμῃ [Refs 5th c.BC+]; οὐδ᾽ ἔνι σ. there's no disputing it, [Refs 4th c.BC+]
B.III.4 metaphorically, τὰν ἀνέμων σ. [Refs 7th c.BC+]
B.IV στάσεις,= τὰ πεφυκότα σπέρματα, [Refs 5th c.BC+]
B.V statute, decree, [LXX] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0