ギリシャ語辞典における聖書の語「ἐπιβιβάζω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἐπιβιβάσαντες
[epibibasantes]
翻訳
en: having mounted
jp: 乗せて
形態論
性:
男性
時制:
アオリスト
数:
複数
格:
主格
品詞:
прич.
統計
ID: 12833
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
使. 23:24
κτήνη τε παραστῆσαι ἵνα ἐπιβιβάσαντες τὸν Παῦλον διασώσωσι πρὸς Φήλικα τὸν ἡγεμόνα
また、馬を用意し、パウロを乗せて、総督フェリクスのもとへ無事に護送するように命じ、
ἐπιβιβάζω
[epibibazō]
— to mount
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐπι-βιβάζω [in LXX chiefly for רָכַב hi. ;]
to place upon: with accusative of person(s),
Luk.10:34;
19:35,
Act.23:24.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐπιβιβάζω
[epibibazō]
— to mount
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐπιβιβ-άζω (
future [
LXX],
put one
upon, [
Refs 5th c.BC+]; τινὰ ἐπὶ [
NT]:—
passive, [
Refs 2nd c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0