ギリシャ語辞典における聖書の語「Φαρισαῖος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
Φαρισαῖοι
[Pharisaioi]
翻訳
en: Pharisees
jp: パリサイ派は, パリサイ人たち, パリサイ人, ファリサイ人, ファリサイ人たちは, パリサイ人たちは, ファリサイ派の人々, パリサイ人たちが, ファリサイ派, ファリサイ派の人々は
形態論
性:
男性
数:
複数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 12778
単語数: 39
語彙素の繰り返し: 53
聖句一覧 (39)
使. 23:8
,
マタ. 27:62
,
マタ. 9:11
,
マタ. 9:14
,
マタ. 9:34
,
マタ. 12:2
,
マタ. 12:14
,
マタ. 12:24
,
マタ. 15:1
,
マタ. 15:12
,
マタ. 16:1
,
マタ. 19:3
,
マタ. 21:45
,
マタ. 22:15
,
マタ. 22:34
,
マタ. 23:2
,
マタ. 23:13
,
マタ. 23:15
,
マタ. 23:23
,
マタ. 23:25
,
マタ. 23:27
,
マタ. 23:29
,
マコ. 2:18
,
マコ. 2:24
,
マコ. 3:6
,
マコ. 7:1
,
マコ. 7:3
,
マコ. 7:5
,
マコ. 8:11
,
マコ. 10:2
,
ヨハ. 4:1
,
ヨハ. 7:32
,
ヨハ. 7:47
,
ヨハ. 8:3
,
ヨハ. 8:13
,
ヨハ. 9:15
,
ヨハ. 11:47
,
ヨハ. 11:57
,
ヨハ. 12:19
ランダム聖句
マタ. 23:29
Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι οἰκοδομεῖτε τοὺς τάφους τῶν προφητῶν καὶ κοσμεῖτε τὰ μνημεῖα τῶν δικαίων
律法学者たちとファリサイ派の人々、あなたたち偽善者は不幸だ。預言者の墓を建てたり、正しい人の記念碑を飾ったりしているからだ。
マコ. 7:3
— οἱ γὰρ Φαρισαῖοι καὶ πάντες οἱ Ἰουδαῖοι ἐὰν μὴ πυγμῇ νίψωνται τὰς χεῖρας οὐκ ἐσθίουσιν, κρατοῦντες τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων
――ファリサイ派の人々をはじめユダヤ人は皆、昔の人の言い伝えを固く守って、念入りに手を洗ってからでないと食事をせず、
マタ. 15:1
Τότε προσέρχονται τῷ Ἰησοῦ ἀπὸ Ἱεροσολύμων Φαρισαῖοι καὶ γραμματεῖς λέγοντες
そのころ、ファリサイ派の人々と律法学者たちが、エルサレムからイエスのもとへ来て言った。
マタ. 27:62
Τῇ δὲ ἐπαύριον, ἥτις ἐστὶν μετὰ τὴν παρασκευήν, συνήχθησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι πρὸς Πιλᾶτον
明くる日、すなわち、準備の日の翌日、祭司長たちとファリサイ派の人々は、ピラトのところに集まって、
ヨハ. 9:15
πάλιν οὖν ἠρώτων αὐτὸν καὶ οἱ Φαρισαῖοι πῶς ἀνέβλεψεν. ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς, Πηλὸν ἐπέθηκέν μου ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμούς, καὶ ἐνιψάμην, καὶ βλέπω
そこで、ファリサイ派の人々も、どうして見えるようになったのかと尋ねた。彼は言った。「あの方が、わたしの目にこねた土を塗りました。そして、わたしが洗うと、見えるようになったのです。」
Φαρισαῖος
[Pharisaios]
— Pharisee
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Φαρισαῖος, -ου, ὁ (Aram. פְּרִישָׁא; see Dalman,
Gr., 157.n, Words, 2.n),
a Pharisee:
Mat.23:26,
Php.3:5; usually in pl.,
Mat.9:11,
Mrk.2:18, al.; Φ. κ. γραμματεῖς,
Mat.5:20,
Mrk.2:16,
Luk.5:21, al.; Φ. κ. Σαδδυκαῖοι,
Mat.16:1,
Act.23:6, 7 al.; ἀρχιερεῖς,
Mat.21:45,
Jhn.7:32, al. (see
DB, iii, 826b).
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Φαρισαῖος
[Pharisaios]
— Pharisee
Liddell–Scott–Jones, LSJ
a Pharisee, Separatist (from pharash, to distinguish) , one of a sect who separated themselves from other Jews as affecting superior holiness. (from Middle LSJ)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0