ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀναβαθμός」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἀναβαθμῶν [anabathmōn]

翻訳

en: steps
jp: 階段の

形態論

性: 男性
数: 複数
格: 属格
品詞: 名詞

統計

ID: 12705
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: ἀναβαθμός

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

使. 21:40
ἐπιτρέψαντος δὲ αὐτοῦ ὁ Παῦλος ἑστὼς ἐπὶ τῶν ἀναβαθμῶν κατέσεισεν τῇ χειρὶ τῷ λαῷ· πολλῆς δὲ σιγῆς γενομένης προσεφώνησεν τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ λέγων
千人隊長が許可したので、パウロは階段の上に立ち、民衆を手で制した。すっかり静かになったとき、パウロはヘブライ語で話し始めた。

ἀναβαθμός [anabathmos] — stairs Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀνα-βαθμός, -οῦ, ὁ
(ἀναβαίνω), [in LXX for מַעֲלָה: מַעֲלָה: 1Ki.10:19-20, 2Ki.9:13; 20:9 ff, 2Ch.9:18-19, Isa.38:8, Ezk.40:6, 49; ᾠδὴ τῶν ἀ., tit. Psa.120:1-7; 121:1-8; 122:1-9; 123:1-4; 124:1-8; 125:1-5; 126:1-6; 127:1-5; 128:1-6; 129:1-8; 130:1-8; 131:1-3; 132:1-18; 133:1-3; 134:1-3)* ;]
1. a going up, an ascent (Pss, ll. with ?).
2. a step (LXX); p1., a flight of stairs: Act.21:35, 40. (On the formation -θμός, see MM, VGT, see word)†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀναβαθμός [anabathmos] — stairs Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀναβαθ-μός, ὁ,
flight of steps, stair, [Refs 5th c.BC+]by degrees, [Refs 1st c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0