ギリシャ語辞典における聖書の語「οἰκέτης」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

οἰκέται [oiketai]

翻訳

en: servants
jp: 僕

形態論

性: 男性
数: 複数
格: 主格
品詞: 名詞

統計

ID: 1265
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 3
語彙素: οἰκέτης

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

1ペト. 2:18
Οἱ οἰκέται ὑποτασσόμενοι ἐν παντὶ φόβῳ τοῖς δεσπόταις, οὐ μόνον τοῖς ἀγαθοῖς καὶ ἐπιεικέσιν ἀλλὰ καὶ τοῖς σκολιοῖς
召し使いたち、心からおそれ敬って主人に従いなさい。善良で寛大な主人にだけでなく、無慈悲な主人にもそうしなさい。

οἰκέτης [oiketēs] — slave Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

οἰκέτης, -ου, ὁ
(οἰκέω), [in LXX for עֶבֶד ;]
a house-servant: Luk.16:13, Rom.14:4; pl., Act.10:7, 1Pe.2:18 (In Plat., Hdt., Sir.4:30; 6:11, the pl. includes all the inmates of the house, the familia, οἰκετεία.)†
SYN.. see: διάκονος (AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

οἰκέτης [oiketēs] — slave Liddell–Scott–Jones, LSJ

οἰκέτ-ης, ου, ὁ,
(οἶκος) household slave, [Refs 5th c.BC+]
2 οἱ οἰκέται also, =οἰκετεία, household, [Refs 5th c.BC+]; δοῦλος μεῖζον οἰκέτου φρονῶν [Refs 4th c.BC+]
II as epithet of Apollo, ἱερέως.. Καρνείου Βοικέτα [Β = ϝ] [Refs] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0