ギリシャ語辞典における聖書の語「Τύρος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
Τύρον
[Tyrοn]
翻訳
en: Tyre
jp: ティルス, ティルスの
形態論
性:
女性
時制:
-
数:
単数
格:
対格
品詞:
名詞
統計
ID: 12584
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 8
ランダム聖句
マコ. 3:8
καὶ ἀπὸ Ἱεροσολύμων καὶ ἀπὸ τῆς Ἰδουμαίας καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου καὶ περὶ Τύρον καὶ Σιδῶνα, πλῆθος πολύ, ἀκούοντες ὅσα ἐποίει ἦλθον πρὸς αὐτόν
エルサレム、イドマヤ、ヨルダン川の向こう側、ティルスやシドンの辺りからもおびただしい群衆が、イエスのしておられることを残らず聞いて、そばに集まって来た。
使. 21:3
ἀναφάναντες δὲ τὴν Κύπρον καὶ καταλιπόντες αὐτὴν εὐώνυμον ἐπλέομεν εἰς Συρίαν, καὶ κατήλθομεν εἰς Τύρον, ἐκεῖσε γὰρ τὸ πλοῖον ἦν ἀποφορτιζόμενον τὸν γόμον
やがてキプロス島が見えてきたが、それを左にして通り過ぎ、シリア州に向かって船旅を続けてティルスの港に着いた。ここで船は、荷物を陸揚げすることになっていたのである。
Τύρος
[Turos]
— Tyre
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Τύρος, -ου, ἡ
Tyre, a maritime city of Phænicia:
Mrk.7:31,
Act.21:3, 7; Τ. κ, Σιδών,
Mat.11:21-22;
15:21,
Mrk.3:8;
7:24,
Luk.6:17;
10:13-14.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
τυρός
[turos]
— cheese
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
cheese, curdled
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Τύρος
[Turos]
— Tyre
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Tyre , in Phoenicia, [
Refs 5th c.BC], etc. (Middle Liddel)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
τυρός
[turos]
— cheese
Liddell–Scott–Jones, LSJ
τῡρός, ὁ,
cheese, ἐπὶ δ᾽ αἴγειον κνῆ τυρόν [
Refs 8th c.BC+]
2 ὁ χλωρὸς τ. the fresh
cheese, hence
the cheese-market, [
Refs 5th c.BC+] —Cf. βούτυρον.
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0