ギリシャ語辞典における聖書の語「ἐπικάλυμμα」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἐπικάλυμμα [epikalymma]

翻訳

en: a covering
jp: 覆い

形態論

性: 中性
数: 単数
格: 主格
品詞: 名詞

統計

ID: 1256
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: ἐπικάλυμμα

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

1ペト. 2:16
ὡς ἐλεύθεροι, καὶ μὴ ὡς ἐπικάλυμμα ἔχοντες τῆς κακίας τὴν ἐλευθερίαν, ἀλλ᾿ ὡς θεοῦ δοῦλοι
自由な人として生活しなさい。しかし、その自由を、悪事を覆い隠す手だてとせず、神の僕として行動しなさい。

ἐπικάλυμμα [epikalumma] — covering Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐπι-κάλυμμα, -τος, τό
(ἐπικαλύπτω), [in LXX: Exo.26:14; 39:34, (מְכַסֶּה), 2Ki.17:19 (מָסָךְ), Job.19:29 (aliter in Heb.)* ;]
a cover, veil: metaphorically, τ. κακίας, 1Pe.2:16†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐπικάλυμμα [epikalumma] — covering Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐπικάλυμμα [κᾰ], ατος, τό,
cover, veil, πλοῦτος πολλῶν ἐ. ἐστιν κακῶν 4th-3rd c.BC: Menander Comicus 90.
II. in animals, covering of any orifice, of the gills of fish, [Refs]; of the opercula of crabs and other crustacea, [Refs] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0