ギリシャ語辞典における聖書の語「ποίμνιον」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ποιμνίῳ [poimniō]

翻訳

en: flock
jp: 群れに

形態論

性: 中性
時制: -
数: 単数
格: 与格
品詞: 名詞

統計

ID: 12540
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 3
語彙素: ποιμνίον

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

使. 20:28
προσέχετε ἑαυτοῖς καὶ παντὶ τῷ ποιμνίῳ, ἐν ᾧ ὑμᾶς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔθετο ἐπισκόπους, ποιμαίνειν τὴν ἐκκλησίαν τοῦ θεοῦ, ἣν περιεποιήσατο διὰ τοῦ αἵματος τοῦ ἰδίου
どうか、あなたがた自身と群れ全体とに気を配ってください。聖霊は、神が御子[ー]の血によって御自分のものとなさった神の教会の世話をさせるために、あなたがたをこの群れの監督者に任命なさったのです。

ποίμνιον [poimnion] — flock Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ποίμνιον, -ου, τό, = ποίμνη, which see
[in LXX chiefly for צֹאן, also for עֵדֶר, etc. ;]
a flock, prop., of sheep. Metaphorical, of Christians: Luk.12:32, Act.20:23, 28, 1Pe.5:3; τ. θεοῦ, ib. 1Pe.5:2†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ποίμνιον [poimnion] — flock Liddell–Scott–Jones, LSJ

ποίμν-ιον, τό,
=ποίμνη, especially of sheep, [Refs 5th c.BC+]; of goats, [Refs]: plural, head of cattle, π. τρισχίλια [LXX]
II metaphorically of disciples, [NT] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0