ギリシャ語辞典における聖書の語「νεωκόρος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
νεωκόρον
[neōkoron]
翻訳
en: temple keeper
jp: 神殿の守護者
形態論
性:
女性
数:
単数
格:
вин.
品詞:
名詞
統計
ID: 12360
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
使. 19:35
καταστείλας δὲ ὁ γραμματεὺς τὸν ὄχλον φησίν, Ἄνδρες Ἐφέσιοι, τίς γάρ ἐστιν ἀνθρώπων ὃς οὐ γινώσκει τὴν Ἐφεσίων πόλιν νεωκόρον οὖσαν τῆς μεγάλης Ἀρτέμιδος καὶ τοῦ διοπετοῦς
そこで、町の書記官が群衆をなだめて言った。「エフェソの諸君、エフェソの町が、偉大なアルテミスの神殿と天から降って来た御神体との守り役であることを、知らない者はないのだ。
νεωκόρος
[neōkoros]
— temple guard
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
νεω-κόρος, -ου
a temple-keeper; as honorary title given to a city (see
DB, i, 722 b) :
Act.19:35†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
νεωκόρος
[neōkoros]
— temple guard
Liddell–Scott–Jones, LSJ
νεώκορ-ος, ὁ,
Doric dialect νᾱοκόρος [
Refs 2nd c.BC+]:
contraction νᾱκόρος [
Refs 3rd c.BC+]: as
feminine, [
Refs 2nd c.AD+];
ναυκόρος, ἡ, Buresch
Aus Lydien p.58:
poetry νηοκόρος [
Refs 1st c.AD+]:—
warden of a temple, as a sacred officer, τοῖς ἱεροῖς ν. γίγνεσθαι [
Refs 5th c.BC+]; ἱερέας τε καὶ ν.[
Refs 5th c.BC+]; βωμοῖο ν. [
Refs 1st c.AD+]
2 sacristan, [
Refs 3rd c.BC+]; ἐνβόλιον ἔχων ν. in a list of silver articles, [
Refs]
II title assumed by Asiatic cities in Imperial times, when they had built a temple in honour of their patron-god or the Emperor, as Ephesus, ν. Ἀρτέμιδος [
NT]; also as
adjective, τῷ ν. Ἐφεσίων δήμῳ [
Refs 2nd c.AD+]; δὶς ν. τῶν Σεβαστῶν, of Ephesus, [
Refs 2nd c.AD+]; of Smyrna, [
Refs]
sweep, the originally sense being probably
temple-sweeper,[
Refs 5th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0