ギリシャ語辞典における聖書の語「τεχνίτης」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

τεχνίταις [technitais]

翻訳

en: craftsmen
jp: 職人たち

形態論

性: 男性
数: 複数
格: дат.
品詞: 名詞

統計

ID: 12321
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 4
語彙素: τεχνίτης

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

使. 19:24
Δημήτριος γάρ τις ὀνόματι, ἀργυροκόπος, ποιῶν ναοὺς ἀργυροῦς Ἀρτέμιδος παρείχετο τοῖς τεχνίταις οὐκ ὀλίγην ἐργασίαν
そのいきさつは次のとおりである。デメトリオという銀細工師が、アルテミスの神殿の模型を銀で造り、職人たちにかなり利益を得させていた。

τεχνίτης [technitēs] — craftsman Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

τεχνίτης, -ου, ὁ
(τέχνη), [in LXX for חָרָשׁ, etc. ;]
a craftsman, artificer: Act.19:24, 38, Rev.18:22; of God (Wis.13:1), Heb.11:10.†
SYN.: δημιουργός, which see, and cf. Tr., Syn., § cv (AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

τεχνίτης [technitēs] — craftsman Liddell–Scott–Jones, LSJ

τεχνῑτ-ης, ου, ὁ,
artificer, craftsman, opposed to γεωργός, [Refs 5th c.BC+]; opposed to ῥήτωρ, [Refs 5th c.BC+]; of a potter, [Refs 3rd c.BC+]; τεχνῖται οἱ χρήσιμόν τι ποιεῖν ἐπιστάμενοι, opposed to οἱ ἐλευθερίως πεπαιδευμένοι, [NT+5th c.BC+]
II one who does or handles a thing by the rules of art, skilled workman, opposed to ἄτεχνος, [Refs 5th c.BC+]; opposed to ἰδιώτης, [Refs]; opposed to ὁ ἔμπειρος, [Refs 4th c.BC+]; with genitive of things, τ. τῶν πολεμικῶν skilled in.., [Refs 5th c.BC+]; also οἱ περὶ τοὺς θεοὺς τ. persons versed in religious practices, [Refs]; ἄνθρωπος τ. λόγων, as a sneer, [Refs 4th c.BC+]; οἱ Διονυσιακοὶ τ. or οἱ περὶ τὸν Διόνυσον τ., theatrical artists, musicians as well as actors, [Refs 4th c.BC+] (where τ. alone), [Refs 4th c.BC+]; so perhaps in οἷος τ. παραπόλλυμαι, = Latin qualis artifex pereo (Nero's last words), [Refs 2nd c.AD+]
III trickster, intriguer, [Refs 2nd c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0