ギリシャ語辞典における聖書の語「ὀχλοποιέω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ὀχλοποιήσαντες
[ochlopoiesantes]
翻訳
en: gathering a crowd
jp: 群衆を集めて
形態論
性:
男性
時制:
アオリスト
数:
複数
格:
主格
品詞:
動詞
統計
ID: 12158
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
使. 17:5
Ζηλώσαντες δὲ οἱ Ἰουδαῖοι καὶ προσλαβόμενοι τῶν ἀγοραίων ἄνδρας τινὰς πονηροὺς καὶ ὀχλοποιήσαντες ἐθορύβουν τὴν πόλιν, καὶ ἐπιστάντες τῇ οἰκίᾳ Ἰάσονος ἐζήτουν αὐτοὺς προαγαγεῖν εἰς τὸν δῆμον
しかし、ユダヤ人たちはそれをねたみ、広場にたむろしているならず者を何人か抱き込んで暴動を起こし、町を混乱させ、ヤソンの家を襲い、二人を民衆の前に引き出そうとして捜した。
ὀχλοποιέω
[ochlopoieō]
— to riot
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὀχλο-ποιέω, -ῶ
to gather a crowd, make a riot:
Act.17:5 (not elsewhere).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὀχλοποιέω
[ochlopoieō]
— to riot
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὀχλο-ποιέω,
make a riot, [
NT]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0