ギリシャ語辞典における聖書の語「μεθερμηνεύω」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

μεθερμηνεύεται [methermēneuetai]

翻訳

en: is translated
jp: 訳される

形態論

性: -
時制: 現在
数: 単数
格: -
品詞: 動詞

統計

ID: 11919
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 8
語彙素: μεθερμηνεύω

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

使. 13:8
ἀνθίστατο δὲ αὐτοῖς Ἐλύμας ὁ μάγος, οὕτως γὰρ μεθερμηνεύεται τὸ ὄνομα αὐτοῦ, ζητῶν διαστρέψαι τὸν ἀνθύπατον ἀπὸ τῆς πίστεως
魔術師エリマ――彼の名前は魔術師という意味である――は二人に対抗して、地方総督をこの信仰から遠ざけようとした。

μεθερμηνεύω [methermēneuō] — to mean Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

μεθερμηνεύω
[in LXX: Sirach prologue 23 * ;]
to translate, interpret: Mat.1:23, Mrk.5:41; 15:22, 34, Jhn.1:38, 42, Act.4:36; 13:8 (cf. ἑρμηνεύω).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

μεθερμηνεύω [methermēneuō] — to mean Liddell–Scott–Jones, LSJ

μεθερμην-εύω,
translate, [LXX+1st c.BC+]:—frequently in passive, [NT+2nd c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0