ギリシャ語辞典における聖書の語「εὐπρόσδεκτος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
εὐπροσδέκτους
[euprosdektous]
翻訳
en: acceptable
jp: 受け入れられる
形態論
性:
女性
数:
複数
格:
対格
品詞:
形容詞
統計
ID: 1191
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 4
ランダム聖句
1ペト. 2:5
καὶ αὐτοὶ ὡς λίθοι ζῶντες οἰκοδομεῖσθε οἶκος πνευματικὸς εἰς ἱεράτευμα ἅγιον, ἀνενέγκαι πνευματικὰς θυσίας εὐπροσδέκτους θεῷ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ
あなたがた自身も生きた石として用いられ、霊的な家に造り上げられるようにしなさい。そして聖なる祭司となって神に喜ばれる霊的ないけにえを、イエス‧キリストを通して献げなさい。
εὐπρόσδεκτος
[euprosdektos]
— acceptable
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
εὐ-πρόσ-δεκτος, -ον
(εὖ, προσδέχομαι)
more usual than δέκτος, which see,
acceptable:
Rom.15:16, 31,
2Co.6:2;
8:12,
1Pe.2:5.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
εὐπρόσδεκτος
[euprosdektos]
— acceptable
Liddell–Scott–Jones, LSJ
εὐπρόσ-δεκτος, ον,
acceptable, [
NT+1st c.AD+]; εὐχή, θυσία, [
Refs 5th c.BC+]; ὥσπερ οὐκ εὐ. (i.e. ὄν) with
infinitive, [
Refs 1st c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0