ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀποδοκιμάζω」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἀποδεδοκιμασμένον [apodedokimasmenon]

翻訳

en: rejected
jp: 拒まれた

形態論

性: 男性
時制: 完了
数: 単数
格: 対格
品詞: прич.

統計

ID: 1179
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 6
語彙素: ἀποδοκιμάζω

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

1ペト. 2:4
πρὸς ὃν προσερχόμενοι, λίθον ζῶντα, ὑπὸ ἀνθρώπων μὲν ἀποδεδοκιμασμένον παρὰ δὲ θεῷ ἐκλεκτὸν ἔντιμον
この主のもとに来なさい。主は、人々からは見捨てられたのですが、神にとっては選ばれた、尊い、生きた石なのです。

ἀποδοκιμάζω [apodokimazō] — to reject Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀπο-δοκιμάζω
[in LXX: Psa.118:22, al. (מָאַס) ;]
to reject: Mat.21:42 (LXX), Mrk.8:31; 12:10" (LXX) Luk.9:22; 17:25; 20:17" (LXX), Heb.12:17, 1Pe.2:4; 2:7" (LXX) (Cremer, 701; MM, see word).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀποδοκιμάζω [apodokimazō] — to reject Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀποδοκῐμ-άζω,
reject on scrutiny or trial, reject a candidate from want of qualification, [Refs 5th c.BC+]:—passive, λαχὼν ἀπεδοκιμάσθη ἄρχειν[Refs 4th c.BC+]
2 generally, reject as unworthy or unfit, πασσόφους ἄνδρας[Refs 5th c.BC+]; [ἡ ὄρνις] ἀ. τὰ αὑτῆς[Refs 5th c.BC+]: with infinitive, [Refs 6th c.AD+]
II conclude, judge, [Refs 5th c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0