ギリシャ語辞典における聖書の語「αἵρεσις」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

αἱρέσεως [haireseōs]

翻訳

en: sect
jp: 分派の

形態論

性: 女性
時制: -
数: 単数
格: 属格
品詞: 名詞

統計

ID: 11726
単語数: 3
語彙素の繰り返し: 9
語彙素: αἵρεσις

ランダム聖句

使. 28:22
ἀξιοῦμεν δὲ παρὰ σοῦ ἀκοῦσαι ἃ φρονεῖς, περὶ μὲν γὰρ τῆς αἱρέσεως ταύτης γνωστὸν ἡμῖν ἐστιν ὅτι πανταχοῦ ἀντιλέγεται
あなたの考えておられることを、直接お聞きしたい。この分派については、至るところで反対があることを耳にしているのです。」
使. 15:5
ἐξανέστησαν δέ τινες τῶν ἀπὸ τῆς αἱρέσεως τῶν Φαρισαίων πεπιστευκότες, λέγοντες ὅτι δεῖ περιτέμνειν αὐτοὺς παραγγέλλειν τε τηρεῖν τὸν νόμον Μωϋσέως
ところが、ファリサイ派から信者になった人が数名立って、「異邦人にも割礼を受けさせて、モーセの律法を守るように命じるべきだ」と言った。
使. 24:5
εὑρόντες γὰρ τὸν ἄνδρα τοῦτον λοιμὸν καὶ κινοῦντα στάσεις πᾶσιν τοῖς Ἰουδαίοις τοῖς κατὰ τὴν οἰκουμένην πρωτοστάτην τε τῆς τῶν Ναζωραίων αἱρέσεως
実は、この男は疫病のような人間で、世界中のユダヤ人の間に騒動を引き起こしている者、『ナザレ人の分派』の主謀者であります。

αἵρεσις [ahiresis] — sect Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

αἵρεσις, -εως, ἡ
(αἱρέω, -ομαι), [in LXX for נְדָבָה,]
1. capture.
2. choosing, choice (see MM, VGT, see word).
3. that which is chosen, hence, opinion; esp. a peculiar opinion, heresy: 1Co.11:19, Gal.5:20, 2Pe.2:1 R, txt.
4. In late writers (MM, VGT), of a set of persons professing particular principles or opinions, a school, sect, party, faction: Act.5:17; 15:5; 24:5, 14; 26:5; 28:22, I Co, Ga, II Pe, l.with, R, mg. (Cremer, 614).
† (AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

αἵρεσις [ahiresis] — sect Liddell–Scott–Jones, LSJ

αἵρεσις, εως, ἡ,
taking, especially of a town, [Refs 5th c.BC+]; ἡ βασιλέος αἵ. the taking by the king, [Refs 5th c.BC+]; αἵ. δυνάμεως acquisition of power, [Refs 5th c.BC+]:—generally, taking, receiving, ἐπιγενημάτων[Refs 2nd c.BC+]
B (αἱρέομαι) choice, αἵρεσίν τ᾽ ἐμοὶ δίδου[Refs 5th c.BC+]; followed by relative, αἵ. διδόναι ὁκοτέρην.., εἰ.., etc., [Refs 5th c.BC+]; αἵ. προτιθέναι, προβάλλειν, [Refs 5th c.BC+]; οὐκ ἔχει αἵρεσιν it admits no choice, [Refs 1st c.AD+]
B.2 choice, election of magistrates, [Refs 5th c.BC+]
B.3 inclination, choice, πρός τινα Philipp. cited in [Refs 4th c.BC+]; opposed to φυγή, [Refs 4th c.BC+]; περὶ αἱρέσεων καὶ φυγῶν, title of treatise by Epicurus.
B.II purpose, course of action or thought, likeπροαίρεσις, [Refs 5th c.BC+]; αἵ. Ἐλληνική the study of Greek literature, [Refs 2nd c.BC+]:—conduct, [Refs 2nd c.BC+]
B.II.2 system of philosophic principles, or those who profess such principles, sect, school, [Refs 2nd c.BC+]; κατὰ τῶν αἱ., title of treatise by Antipater of Tarsus; περὶ αἱρέσεων, title of Menippean satire by Varro,[Refs]; αἵρεσις πρὸς Γοργιππίδην, title of work by Chrysippus, [Refs 3rd c.AD+]; especially religious party or sect, of the Essenes, [NT+1st c.AD+], generally, faction, party, [Refs 2nd c.AD+]
B.II.3 corps of epheboi, [Refs]
B.II.4 Astrology texts, 'condition', [Refs 2nd c.AD+]
B.III proposed condition, proposal, [Refs 1st c.BC+]
B.III.2 commission, ἡ ἐπὶ τοὺς νέους αἵ. [Refs 5th c.BC+]; embassy, mission, [Refs]
B.III.3 freewill offering, opposed to vow, [LXX]
B.III.4 bid at auction, τὴν ἀμείνονα αἵ. διδόντι παραδοθῆναι[Refs 2nd c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0