ギリシャ語辞典における聖書の語「Παῦλος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
Παῦλον
[Paulon, paulon]
翻訳
en: Paul
jp: パウロを, パウロ, パウロについて, パウロに
形態論
性:
男性
時制:
-
数:
単数
格:
対格
品詞:
名詞
統計
ID: 11714
単語数: 30
語彙素の繰り返し: 159
聖句一覧 (30)
使. 15:2
,
使. 14:12
,
使. 14:19
,
使. 13:13
,
使. 13:50
,
使. 16:19
,
使. 16:36
,
使. 17:10
,
使. 17:14
,
使. 17:15
,
使. 19:1
,
使. 19:15
,
使. 20:13
,
使. 21:32
,
使. 23:12
,
使. 23:14
,
使. 23:20
,
使. 23:24
,
使. 23:31
,
使. 23:33
,
使. 24:24
,
使. 24:27
,
使. 22:30
,
使. 26:1
,
使. 26:28
,
使. 25:4
,
使. 25:6
,
使. 25:14
,
使. 27:1
,
使. 27:43
ランダム聖句
使. 23:24
κτήνη τε παραστῆσαι ἵνα ἐπιβιβάσαντες τὸν Παῦλον διασώσωσι πρὸς Φήλικα τὸν ἡγεμόνα
また、馬を用意し、パウロを乗せて、総督フェリクスのもとへ無事に護送するように命じ、
使. 15:2
γενομένης δὲ στάσεως καὶ ζητήσεως οὐκ ὀλίγης τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Βαρναβᾷ πρὸς αὐτοὺς ἔταξαν ἀναβαίνειν Παῦλον καὶ Βαρναβᾶν καί τινας ἄλλους ἐξ αὐτῶν πρὸς τοὺς ἀποστόλους καὶ πρεσβυτέρους εἰς Ἰερουσαλὴμ περὶ τοῦ ζητήματος τούτου
それで、パウロやバルナバとその人たちとの間に、激しい意見の対立と論争が生じた。この件について使徒や長老たちと協議するために、パウロとバルナバ、そのほか数名の者がエルサレムへ上ることに決まった。
使. 17:15
οἱ δὲ καθιστάνοντες τὸν Παῦλον ἤγαγον ἕως Ἀθηνῶν, καὶ λαβόντες ἐντολὴν πρὸς τὸν Σίλαν καὶ τὸν Τιμόθεον ἵνα ὡς τάχιστα ἔλθωσιν πρὸς αὐτὸν ἐξῄεσαν
パウロに付き添った人々は、彼をアテネまで連れて行った。そしてできるだけ早く来るようにという、シラスとテモテに対するパウロの指示を受けて帰って行った。
使. 14:12
ἐκάλουν τε τὸν Βαρναβᾶν Δία, τὸν δὲ Παῦλον Ἑρμῆν, ἐπειδὴ αὐτὸς ἦν ὁ ἡγούμενος τοῦ λόγου
そして、バルナバを「ゼウス」と呼び、またおもに話す者であることから、パウロを「ヘルメス」と呼んだ。
使. 13:13
Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας· Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ᾿ αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἱεροσόλυμα
パウロとその一行は、パフォスから船出してパンフィリア州のペルゲに来たが、ヨハネは一行と別れてエルサレムに帰ってしまった。
Παῦλος
[Paulos]
— Paul; Paulus
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Παῦλος, -ου, ὁ (Lat. Paulus),
1.
Sergius Paulus:
Act.13:7 2.
the Apostle Paul (cf. Σαῦλος):
Act.13:9, and frequently throughout Ac.,
Rom.1:1,
1Co.1:1, al.,
2Pe.3:15.
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0