ギリシャ語辞典における聖書の語「ἐπιζητέω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἐπιζητήσας
[epizētēsas]
翻訳
en: having searched
jp: 捜して
形態論
性:
男性
時制:
アオリスト
数:
単数
格:
-
品詞:
動詞
統計
ID: 11681
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 8
ランダム聖句
使. 12:19
Ἡρῴδης δὲ ἐπιζητήσας αὐτὸν καὶ μὴ εὑρὼν ἀνακρίνας τοὺς φύλακας ἐκέλευσεν ἀπαχθῆναι, καὶ κατελθὼν ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας εἰς Καισάρειαν διέτριβεν
ヘロデはペトロを捜しても見つからないので、番兵たちを取り調べたうえで死刑にするように命じ、ユダヤからカイサリアに下って、そこに滞在していた。
ἐπιζητέω
[epizēteō]
— to seek after
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐπι-ζητέω, -ῶ
[in LXX chiefly for דָּרַשׁ,
4Ki.8:8,
Isa.62:12, al.; also for בָּקַשׁ,
3Ki.20:1,
Ecc.7:28),
Hos.3:5; פָּקַד,
2Ki.3:8 ;]
"directive" of ζητέω (MM,
Exp., xiv),
to inquire for, seek after, wish for: with accusative of thing(s),
Mat.6:32;
12:39;
16:4,
Luk.12:30,
Act.19:39,
Rom.11:7,
Php.4:17,
Heb.11:14;
13:14; with accusative of person(s),
Luk.4:42,
Act.12:19; with inf.,
Act.13:7†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐπιζητέω
[epizēteō]
— to seek after
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐπιζητ-έω,
seek after, wish for, miss, τινά [
Refs 5th c.BC+]; μηδὲν ἐπιζητείτω
let her
lack nothing, [
Refs 3rd c.AD+]; ἐ. τὸν ἄν θρωπον
make further search for.. , [
Refs 4th c.BC+]; τῆς αἰτίας αἰτίαν ἐπι ζητούσης
requiring, [
Refs 2nd c.BC+]
the beaters (for game), [
Refs 5th c.BC+] —
passive, τὰ ἐπιζητούμενα περὶ τὴν εὐδαιμονίαν [
Refs 4th c.BC+]; οἱ -ούμενοι criminals `
wanted', [
Refs 3rd c.AD+]
b.
request, πρός τινας ὁμολογίαν [
Refs 6th c.AD+]
2.
seek for besides, μηδ᾽ ἕτερ᾽ ἐπιζήτει καλά [
Refs 4th c.BC+];
inquire further, περὶ.. [
Refs 2nd c.AD+]
3.
passive, ἐπιζητεῖται
is matter of question, ἐ. πότερον.. [
Refs 4th c.BC+]
4.
demand, require, [
Refs 3rd c.BC+]:—
passive, [
Refs 3rd c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0