ギリシャ語辞典における聖書の語「τάραχος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
τάραχος
[tarachos]
翻訳
en: no small disturbance, disturbance
jp: 大騒ぎ, 騒動
形態論
性:
男性
数:
単数
格:
им.
品詞:
名詞
統計
ID: 11678
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 2
ランダム聖句
使. 12:18
Γενομένης δὲ ἡμέρας ἦν τάραχος οὐκ ὀλίγος ἐν τοῖς στρατιώταις, τί ἄρα ὁ Πέτρος ἐγένετο
夜が明けると、兵士たちの間で、ペトロはいったいどうなったのだろうと、大騒ぎになった。
使. 19:23
Ἐγένετο δὲ κατὰ τὸν καιρὸν ἐκεῖνον τάραχος οὐκ ὀλίγος περὶ τῆς ὁδοῦ
そのころ、この道のことでただならぬ騒動が起こった。
τάραχος
[tarachos]
— disturbance
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
τάραχος, -ου, ὁ
(ταράσσω), [in LXX for מְהוּמָה, etc. ;]
later form of ταραχή (Xen., al.; see Thackeray,
Gr., 159):
Act.12:18;
19:23.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
τάραχος
[tarachos]
— disturbance
Liddell–Scott–Jones, LSJ
τάρᾰχος [τᾰ], ὁ,
=ταραχή, [
LXX+5th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0