αὐτό-μᾰτος, η, ον,
[
Refs 8th c.BC+] and
Attic dialect; ος, ον [
Refs 8th c.BC+].
1 of persons,
acting of one's own will, of oneself, αὐ. δέ οἱ ἦλθε[
Refs 8th c.BC+]
2 of inanimate things,
self-acting, spontaneous, of the gates of Olympus, αὐτόμαται δὲ πύλαι μύκον οὐρανοῦ[
Refs 8th c.BC+]; of the tripods of Hephaistos, which ran of themselves, ὄφρα οἱ αὐτόματοι.. δυσαίατ᾽ ἀγῶνα[
Refs 5th c.BC+]
marionettes, [
Refs 4th c.BC+] assim: generally,
spontaneous, βίος[
Refs 5th c.BC+]
3 of natural agencies, ὁ ποταμὸς αὐ. ἐπελθών
of itself, [
Refs 5th c.BC+]; of plants,
growing of themselves, αὐ. ἐκ τῆς γῆς γίνεται[
Refs 5th c.BC+]; of philosophers, αὐ. ἀναφύονται[
Refs 5th c.BC+]
4 of events,
happening of themselves, without external agency, αὐ. δεσμὰ διελύθη[
Refs 5th c.BC+]; αὐ. θάνατος
natural death, [
Refs 4th c.BC+]
not to be accounted for externally, [
Refs 5th c.BC+];
without visible cause, accidental, opposed to ἀπὸ πείρης, [
Refs 5th c.BC+]
II αὐτόματον, τό,
accident, τὸ αὐ. αἰτιᾶσθαι[
Refs 5th c.BC+]; τῷ αὐ., opposed to τέχνῃ, [
Refs 5th c.BC+]; τὸ Αὐ. personified, [
Refs 4th c.BC+]
III adverb -τως, =ἀπὸ ταὐτομάτου, variant in [
Refs 5th c.BC+];
of itself, κοχλίας αὐ. βαδίζων[
Refs 2nd c.BC+] —also αὐτοματεί or -τί (which see).
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0