ギリシャ語辞典における聖書の語「σανδάλιον」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

σανδάλιά [sandalia]

翻訳

en: sandals
jp: サンダルを

形態論

性: 中性
時制: -
数: 複数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 11639
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
語彙素: σανδάλιον

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

使. 12:8
εἶπεν δὲ ὁ ἄγγελος πρὸς αὐτόν, Ζῶσαι καὶ ὑπόδησαι τὰ σανδάλιά σου. ἐποίησεν δὲ οὕτως. καὶ λέγει αὐτῷ, Περιβαλοῦ τὸ ἱμάτιόν σου καὶ ἀκολούθει μοι
天使が、「帯を締め、履物を履きなさい」と言ったので、ペトロはそのとおりにした。また天使は、「上着を着て、ついて来なさい」と言った。

σανδάλιον [sandalion] — sandal Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σανδάλιον, -ου, τό
(dimin. of σάνδαλον, prob. Persian), [in LXX: Jos.9:5, Isa.20:2 (נָעַל, elsewhere rendered ὑπόδημα, which see), Jdt.10:4; 16:9 * ;]
a sandal: Mrk.6:9, Act.12:8.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σανδάλιον [sandalion] — sandal Liddell–Scott–Jones, LSJ

σανδάλ-ιον [ᾰ], τό,
diminutive of σάνδαλον, mostly in plural, sandals, [LXX+5th c.BC+]
2 horseshoe, σ. ὀνικά [Refs 2nd c.AD+]
II a surgical bandage, [Refs 1st c.AD+], as variant for σανδάλιος, ὁ, which is found also in Heraclas cited in [same work][Refs]
III see at σάνδαλον [Refs] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0