ギリシャ語辞典における聖書の語「οἴκημα」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
οἰκήματι
[oikēmati]
形態論
性:
中性
時制:
-
数:
単数
格:
与格
品詞:
名詞
統計
ID: 11633
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
使. 12:7
καὶ ἰδοὺ ἄγγελος κυρίου ἐπέστη, καὶ φῶς ἔλαμψεν ἐν τῷ οἰκήματι· πατάξας δὲ τὴν πλευρὰν τοῦ Πέτρου ἤγειρεν αὐτὸν λέγων, Ἀνάστα ἐν τάχει. καὶ ἐξέπεσαν αὐτοῦ αἱ ἁλύσεις ἐκ τῶν χειρῶν
すると、主の天使がそばに立ち、光が牢の中を照らした。天使はペトロのわき腹をつついて起こし、「急いで起き上がりなさい」と言った。すると、鎖が彼の手から外れ落ちた。
οἴκημα
[oikēma]
— cell
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
οἴκημα, -τος, τό
(οἰκέω), [in LXX:
Ezk.16:24 (גַב),
Tob.2:4,
Wis.13:15 * ;]
a dwelling. As a euphemism for other definite terms (e.g. brothel. Hdt., ii, 121; cf. Ez, l.with), a prison (Thus., iv, 47 f.);
Act.12:7†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
οἴκημα
[oikēma]
— cell
Liddell–Scott–Jones, LSJ
οἴκ-ημα, ατος, τό,
dwelling-place, ἱερὸν ἔσχον οἴ. ποταμοῦ [
Refs 5th c.BC+]: in
plural,
building, house, [
Refs 5th c.BC+]
2 room, chamber, [
Refs 5th c.BC+]; especially
bed-chamber, [
Refs 5th c.BC+];
dining-room, [
Refs 4th c.AD+]
II special senses,
II.1 brothel, τὴν θυγατέρα κατίσαι ἐπ᾽ οἰκήματος [
Refs 5th c.BC+]; compare τέγος.
II.2 =οἰκίσκος,
cage for animals, [
Refs 5th c.BC+]
II.3 horse's
stable or
stall, [
Refs 3rd c.BC+]
II.4 temple, shrine, [
Refs 5th c.BC+]
II.4.b room in a temple, [
Refs]
II.5 prison, [
NT+5th c.BC+]
II.6 storeroom, [
Refs 4th c.BC+]
II.7 workshop, [
Refs 5th c.BC+]
II.8 story, floor, [
Refs 5th c.BC+]
II.9 metaphorically, αἰσθητικὸν οἴ., of man, [
Refs 2nd c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0