ギリシャ語辞典における聖書の語「πατροπαράδοτος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
πατροπαραδότου
[patroparadotou]
翻訳
en: handed down from your fathers
jp: 父祖から伝えられた
形態論
性:
女性
数:
単数
格:
属格
品詞:
形容詞
統計
ID: 1128
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
1ペト. 1:18
εἰδότες ὅτι οὐ φθαρτοῖς, ἀργυρίῳ ἢ χρυσίῳ ἐλυτρώθητε ἐκ τῆς ματαίας ὑμῶν ἀναστροφῆς πατροπαραδότου
知ってのとおり、あなたがたが先祖伝来のむなしい生活から贖われたのは、金や銀のような朽ち果てるものにはよらず、
πατροπαράδοτος
[patroparadotos]
— from forefathers
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πατρο-παρά-δοτος, -ον
(πατήρ, παραδίδωμι),
handed down from one's fathers, inherited:
1Pe.1:18 (Diod., al.).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πατροπαράδοτος
[patroparadotos]
— from forefathers
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πατρο-παράδοτος, ον,
handed down from one's fathers, inherited, ἡ μικρὰ καὶ π. οὐσία [
NT+2nd c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0