ギリシャ語辞典における聖書の語「ἅρμα」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἅρματι [harmati]

翻訳

en: chariot
jp: 馬車に

形態論

性: 中性
数: 単数
格: 与格
品詞: 名詞

統計

ID: 11277
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 4
語彙素: ἅρμα

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

使. 8:29
εἶπεν δὲ τὸ πνεῦμα τῷ Φιλίππῳ, Πρόσελθε καὶ κολλήθητι τῷ ἅρματι τούτῳ
すると、“霊”がフィリポに、「追いかけて、あの馬車と一緒に行け」と言った。

ἅρμα [harma] — chariot Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἅρμα, -τος, τό
(ἀραρίσκω, to join), [in LXX רָכַב ;]
a chariot: Act.8:28-29, 38, Rev.9:9.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἅρμα [harma] — chariot Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἅρμα, ατος, τό,
chariot, especially war-chariot, [Refs 8th c.BC+]; opposed to ἁρμάμαξα (which see); also, racing-chariot drawn by horses, opposed to ὄχημα (a mule-car), [Refs 5th c.BC+]; travelling-chariot, [NT]
2 chariot and horses, yoked chariot, [Refs 8th c.BC+]; ἅ. τετράορον, τέτρωρον, [Refs 5th c.BC+] of three goddesses, [Refs 5th c.BC+]
3 team, chariot-horses, ἅρμασιν ἐνδίδωσι κέντρον[Refs 5th c.BC+]; ἅρματα τρέφειν keep chariot-horses for racing, [Refs 5th c.BC+]; ἅρματος τροφεύς [Refs 5th c.BC+]
4 metaphorically, ἅ. θαλάσσης a ship, [Refs 2nd c.AD+]
II a mountain district in Attica, where omens from lightning were watched for: hence proverbial, ὁπόταν δἰ Ἅρματος ἀστράψη, i.e. seldom or never, [Refs 1st c.BC+]; δι᾽ Ἅρματος alone, [Refs 1st c.AD+]
III [Refs 4th c.BC+] name for unity, [Refs] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0